Prevod od "od vlade" do Italijanski


Kako koristiti "od vlade" u rečenicama:

Napad za napadom, a od vlade ni reèi.
Venuta per uccidere. Molte volte e il Governo non vi ha detto niente.
Od vlade možete dobiti nalog za hapšenje Èejnija i 2 dolara za hvatanje, plus 10 centi po glavi za svaku milju, a na to æu ja dodati, i 50 dolara nagrade!
Si può far dare un mandato per Chaney e $2 per la cattura, più 1 0 centesimi a Km per ciascuno di voi e le darò una ricompensa di $50!
Od vlade ne dobiješ uvijek poštenu reè ili borbu.
I governi non mantengono la parola né combattono lealmente.
Unajmio sam ga od vlade i tokom poslednjih pet godina... stvarao sam biološki rezervat.
L'ho presa in concessione dal governo e negli ultimi cinque anni... ne ho fatto una riserva biologica.
Plašim se da mi odgovaramo vlasti višoj od vlade SAD, onoj koja iskopavanje grobova smatra smrtnim grehom.
Temo che noi rendiamo conto a un'autorità superiore anche al nostro Governo. La quale considera la profanazione delle tombe un peccato mortale.
Dobio sam èek od vlade na $5000.
Ho ricevuto un assegno dal governo di $5.000.
Dakle prema vlastitom priznaju, od vlade SAD primili ste 56 milijuna dolara za avione koje nikad niste isporuèili.
Per sua stessa ammissione in questa aula..... ha ricevuto 56 milioni di dollari dal Governo degli Stati Uniti..... per degli aeroplani che non ha mai fornito.
Ja æu biti glas onih koji predugo nisu bili saslušani... od vlade koja služi samo privilegovane i moæne... koja ne vidi potrebe slabih i siromašnih.
Io saro' la voce di coloro che per troppo tempo sono rimasti inascoltati, da un governo che serve solo i privilegiati e i potenti. E che chiude gli occhi di fronte ai bisogni dei piu' deboli e dei piu' poveri.
Nikad nije bilo manje pomoæi od vlade.
Il governo federale ci aiuta di mese in mese.
Imamo nareðenja od vlade da pokupimo zalihe.
Siamo qui con l'ordine del Governo di prendere dei rifornimenti.
Odobren od Vlade, pripremljen od strane Jennings Rall.
Commissionato dal governo, preparato dalla Jennings and Rall.
Ne može se oèekivati pomoæ od vlade ako ne postoje fiskalna sredstva.
Non ci si puo' aspettare che il governo fornisca dei servizi senza che ci siano entrate fiscali.
Ovome podruèju bi moglo koristiti malo sredstava od Vlade.
La zona potrebbe beneficiare di una sovvenzione dal governo.
Novac od vlade sliva se i pretvara u prihode od inostranih ulaganja.
I soldi sottratti al governo, saranno registrati come guadagni da investimenti all'estero.
Plivacu, nalazite se u test podrucju odobrenom od vlade.
AREA TEST DELLA MARINA, RISERVA NAZIONALE DI SPECIE PROTETTE DI KEY WEST
Umesto da kršiš zakone, možeš biti finansirana od vlade za svoje projekte.
Pensaci. Invece di infrangere la legge, potresti attingere dai fondi federali per il progetto.
U ovom prosvjedu traže transparentne poslovne prakse od vlade i korporacija.
In questo contesto, chiedono trasparenza nella pratica degli affari dal governo e dalle corporazioni.
Kao i ti, tražio sam odgovore od vlade pošto sam otpušten...
Beh, come te, ho chiesto al governo delle risposte dopo essere stato congedato...
Zbog toga, uz dužno poštovanje, vjerujem da je za 21.stoljeæe... potrebno više od vlade.
Ecco perche', con tutto il dovuto rispetto, credo che nel XXI secolo ci voglia piu' di un edificio.
Evo, prvorazredna trava odobrena od vlade.
Tieni. Erba di prima qualita' approvata dal governo.
Kako ćemo im reći da se ne ide kući... da se će se zaplijenjen u pogonu u Južnoj Karolini za iduće dvije godine i da njihova djeca neće biti nekretnina od vlade Sjedinjenih Država?
Come diciamo loro che non vanno a casa... Che verranno sequestrate in una struttura in Carolina del sud per i prossimi due anni... E che i loro bambini saranno proprieta' del governo degli Stati Uniti.
Ne tražim milostinju od vlade kao lenji imigranti zbog kojih smo u recesiji.
Non piango per le sovvenzioni governative... a differenza di quegli immigranti pigroni che rovinano l'economia.
Na zadatku sam za ono što je ostalo od vlade, i treba mi vaša pomoæ.
Sono in missione per quel che resta del governo, e mi serve il vostro aiuto.
Vaše Visosti, tužioci posebno navode da su njihove komunikacije zapisi snimaka rekvirirani od vlade.
Vostro Onore, i querelanti hanno specificamente sostenuto che le loro comunicazioni e i registri delle comunicazioni siano stati acquisiti dal governo.
"Brazil traži objašnjenje od Vlade Velike Britanije"
"Brasile Chiede Spiegazioni dal Governo Britannico"
I nećemo tražiti od vlade da da novac.
E sicuramente non chiederemo soldi al governo.
Sve što želimo od vlade je da privede te ubice, Los Pepes, pravdi.
Tutto ciò che chiedo al governo è di assicurare alla giustizia quegli assassini, Los Pepes.
Na osnovu Dejvidovih početnih rezultata, koji su obećavali, i bili plaćeni sredstvima MIT-a, uspeo sam da nađem sponzore iz privatnog sektora i od vlade.
E sulla base dei primi risultati promettenti di David, che sono stati pagati con i fondi del MIT, sono riuscito ad ottenere grandi finanziamenti per la ricerca dal settore privato e dal governo federale.
Da li odvajamo novac od vlade?
Ci stiamo riprendendo la moneta dal monopolio del governo?
Problem privatnosti i ličnih podataka je mnogo veći od vlade, dakle saznajte činjenice.
Il problema della privacy e dei dati personali è molto più ampio del solo governo, quindi impariamo i fatti.
Krajem prošle godine, 16. decembra, primio je naredbu za iseljenje od vlade Rio de Žaneira, koja mu je dala dve nedelje da napusti mesto koje je koristio dve godine.
Alla fine dell'anno scorso, il 16 dicembre, ha ricevuto lo sfratto dall'amministrazione di Rio de Janeiro che gli dava due settimane per abbandonare il luogo che aveva usato per due anni.
Kada ste poslednji put dobili neku uslugu od vlade?
Qual è stata l'ultima volta in cui siete andati in un ufficio pubblico?
U prošle tri decenije, svako u mojoj porodici morao je da traži dozvolu od vlade kako bi imao dete.
Negli ultimi trent'anni, tutti nella mia famiglia hanno dovuto chiedere al governo l'autorizzazione per avere un figlio.
0.54284906387329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?